[心情][日文经典]东京爱情故事(更新:页页有不同版本,附视频n段)
ラブスト リ は突然に
小田和正
东京爱情故事(主题歌)
[mp3]http://www.nsvod.com/yingshixinwen/music/dongjingaiqinggushi.mp3[/mp3]
ラブスト—リ—は突然に
何から伝えればいいのか
分からないまま時は流れて
浮かんでは 消えてゆく
ありふれた 言葉だけ
君があんなに素敵だから
ただ素直に好きと言えないで
多分もうすぐ
雨も止んで二人たそがれ
あの日 あの時 あの場所で
君に会えなかったら
僕等は いつまでも
見知らぬ二人のまま
誰かが甘く誘う言葉に
もう心揺れたりしないで
切ないけど そんなふうに
心は縛れない
明日になれば君はきっと
今よりもっと好きになる
そのすべてが 僕のなかで
時を超えてゆく
君のために翼になる
君を守りつづける
やわらかく 君をつつむ
あの風になる
Repeat
中文译:
突如奇来的爱情故事
不知可以通过什么途径传达(我的爱意)
那段逝去的时光
往事在眼前一闪即逝
只是很普通的说话,但往往欲言即止
你是那么的漂亮
而我从未坦率地向你表白爱意
看来雨马上就要停了
这是属于你我的黄昏
要是那天、那时、在那儿,你我不曾相遇
那么我俩永远是陌路人
要是谁用甜言蜜语引诱你,请不要动心
也别难过,就算那样,也别放在心上
到了明天,我会比现在更加爱你
那往事全部铭记于心,超越时空
为了你,我愿长出翅膀,继续守护着你
我愿变成和风,裹护着温柔的你
现在你默默地靠在我的肩膀上
我感觉到你的心跳
我不会忘记这天,不会让你被别人夺走
要是谁用甜言蜜语引诱你,请不要动心
我愿变成和风,裹护着温柔的你
[此帖子已被 duck0618 在 2004-9-20 3:01:09 编辑过]
[此帖子已被 duck0618 在 2004-12-19 3:49:10 编辑过]
[此帖子已被 duck0618 在 2005-1-1 9:27:58 编辑过]
:) [ Last edited by 天天向上 on 2005-4-6 at 17:13 ]
:) [ Last edited by 天天向上 on 2005-4-6 at 17:13 ]
发表于:2004-08-04 09:06只看该作者
9楼
献花[em34] [em34] [em34]
韬客外汇论坛TALKFOREX.COM
发表于:2004-08-04 09:31只看该作者
13楼
[em28]
韬客外汇论坛TALKFOREX.COM
10楼
[em57] [em57]
悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩...
发表于:2004-08-04 10:44只看该作者
4楼
大好き[em45] ありがとうね!!!!![em63] [em63] [em63] [em63] [em63]
发表于:2004-08-04 12:34只看该作者
3楼
大猫今天用日本歌来砸我们,哈哈!用歌可以,但不能用炸弹嗷!我欣赏日本的歌,但不欣赏日本的人,音乐无国界么。顶!!!!!!!!!!!!!
发表于:2004-08-04 12:46只看该作者
12楼
[em37] [em37] [em37]
8楼
原文由 [B]天行者[/B] 发表: 大猫今天用日本歌来砸我们,哈哈!用歌可以,但不能用炸弹嗷!我欣赏日本的歌,但不欣赏日本的人,音乐无国界么。顶!!!!!!!!!!!!!
悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩...
发表于:2004-08-13 04:51只看该作者
14楼
[em5] 仿佛又听到美丽的莉香甜甜地叫着:“完治”,含着胜似青梅竹马地情意。[em6] 眼睁睁看着善良勇敢的她面对无可奈何的爱情挣扎忍耐,而忍不住自己涕泪滂沱...这主题曲曾经多少次敲打着我的心啊![em21]
[em80]彼时终于懂得:原来“爱”是要祝福和鼓励爱人朝着幸福的地方去呀。
[em72] 谢谢楼主!我爱莉香![em32]
且行且想,边走边唱,欢迎光临天籁屋!
15楼
原文由 [B]唱游[/B] 发表: [em5] 仿佛又听到美丽的莉香甜甜地叫着:“完治”,含着胜似青梅竹马地情意。[em6] 眼睁睁看着善良勇敢的她面对无可奈何的爱情挣扎忍耐,而忍不住自己涕泪滂沱...这主题曲曾经多少次敲打着我的心啊![em21] [em80]彼时终于懂得:原来“爱”是要祝福和鼓励爱人朝着幸福的地方去呀。 [em72] 谢谢楼主!我爱莉香![em32]
16楼
这首歌早已会唱了(日文版)!
从此喜欢上小田和正!
[em57] [em57] [em57]
悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩...
发表于:2004-08-13 10:20只看该作者
5楼
原文由 [B]duck0618[/B] 发表: 这首歌早已会唱了(日文版)! 从此喜欢上小田和正! [em57] [em57] [em57]
且行且想,边走边唱,欢迎光临天籁屋!
17楼
原文由 [B]唱游[/B] 发表: [em35] 还有《东京仙履奇缘》片头曲“飞鸟凉”的[em43]“邂逅”,也十分动人噢[em5] ,和声配乐梦幻感觉,不如大猫也贴来听听 [em48]
悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩...
发表于:2004-08-13 12:11只看该作者
18楼
那就看一下他的剧照版吧!很怀念噢!
http://dla.pchome.net/game/mtv/forign/djaq.swf
20楼
英俊老生![em4]
悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩...
发表于:2004-08-13 14:23只看该作者
21楼
他老得好優雅。。。
韬客外汇论坛TALKFOREX.COM
发表于:2004-08-13 15:13只看该作者
23楼
原文由 [B]天行者[/B] 发表: 那就看一下他的剧照版吧!很怀念噢! http://dla.pchome.net/game/mtv/forign/djaq.swf
且行且想,边走边唱,欢迎光临天籁屋!