人民元改革、中国の努力を尊重&#12539&#59;ＡＰＥＣ財務相会議 　【サンティアゴ＝小竹洋之】アジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）の財務相会議は2日夕（日本時間3日早朝）、経済情勢などを巡る初日の討議を終えた。対ドル相場を事実上固定している人民元については変動幅の拡大が必要との認識を示しながらも、中国の自主的な改革努力を尊重することで一致した。 　3日昼に採択する共同声明では「柔軟な為替制度」の必要性に言及。間接的な表現で、人民元の変動幅を拡大すべきだとの考えを表明する。 　ただ、柔軟な為替制度への移行は「それぞれの国が判断する」との表現も追加し、人民元改革の時期や手法などについては中国の選択にゆだねる姿勢を示す。中国自身が変動幅の拡大をにらんで資本移動の自由化や金融制度の改革に取り組む方針を表明しており、過度の外圧を加えぬよう配慮する方向だ。 (12:43)

[em48]

蒙代尔的 ---------不可能三角[em73] [em55] [em73] [em55] [em73] [em60] [em60] [em60] [em60] [em67]

[em6] [em6]

什么东东,看不懂哦.等有钱了去学习日文.[em9] [em18]

看不懂?

超人可不可以翻成中文？

也就是说 2号的亚太经合组织会议上通过的共同声明中，各国继续要求中国改变现在的（对美元）事实上的固定汇率制。但表现较为间接（柔软的汇率制—原文），并且加入了“改革的时间，方法等由各国自主判断”。（也就是说不想太得罪中国—笔者） 而中国代表也表明将继续实行金融制度的改革和进一步开放资本市场。

谢谢大雨

小胖鱼版主客气了。[em35] [em35]